lördag 20 november 2010

Sjokla, schährmdump & schock

Sjokla, schährmdump & schock - ett blogginlägg om sociala medier & stavning...

Funderar över de sociala mediernas obarmhärtiga sätt att sätta fokus på bokstäverna… att genom ex de 140 tecken du kan uppdatera din statusrad med på Twitter (microblogg) kommer ditt sätt att skriva, att närma dig orden till mängder av personers kännedom… I en statusuppdatering på Facebook, en kommentar eller rent av i ett blogg inlägg syns ditt sätt att skriva… Vad spelar stavning för roll i de textbaserade medierna? Måste vi kunna stava? Är dessa medier uteslutande för de som stavar bra eller finns det plats för ex dyslektier? Hur uppfattas personer som ständigt "miss-stavar", inte av brådska utan av annat skäl? Blir stavningen synonym med dig som person eller spelar innehållet & andemeningen en överordnad roll?

"-Du som som är så oerhört verbal, varför blir det så lite skriven text i dina inlämningsuppgifter?" Känns repliken igen? 




Sudd, radergummi är ett minne blott när det finns rättstavningsprogam, uppslagsverk, talsynteser… Jag ger personligen inte mycket för words egen inbyggda stavningskontroll - den rättar bara sådant den känner igen. Till PC finns Stava Rex & SpellRight, som även känner igen svåra stavfel som "skusku" dvs tjugosju. Till våren ryktas det att dessa program även ska finnas för Mac. Gustavas ordböcker är en digitaluppslagsbok som finns för PC & Mac, en fungerar som en ordbok men det är länkat mellan sv & eng & det finns uppläsningsstöd.
Om du har tillgång till att surra kan du använda Tyda.se som har, i princip, samma funktioner. Skriva in ett ord, det slås upp, om det är felstavat frågar Tyda om liknande ord eller möjliga ord, klicka & få ordet uppslaget. Lyssna på ordet, se det i fonetisk skrift, få tillgång till synonymer, få det engelska motsvarande ordet klicka dig vidare…
Om du inte gillar Tyda, testa Lexin. Lexin finns på många språk & bakom det står KTH samt Språkrådet. Det finns många olika online varianter, ett öppet lexikon är Folkets Lexikon som växer med våra gemensamma insatser.

För den del personer kan det vara till stor hjälp att lyssna till den text man själv producerat. Det kan vara så att personen kan höra sina egna stavfel eller omkastningar. För detta ändamål kan ett talsyntesprogram vara bra att installera i sin dator. Exempel på program; Claro Read, Word Read Plus, Budgie, CD Ord...

Jag tänker att som individ ha tillgång till tekniken uppgraderar möjligheten till att kunna erövra det skrivna språket & bli sedd som den man faktiskt är bakom bokstäverna...

Lördagstankar om mitt eget lärande

En vän på twitter sände en tweet med texten: "Ten Web 2.0 things you can do in 10 minutes to be a more successful eLearning Professional". By Stephen Downes, National Research Council Canada.

Carol Cooper-Taylor driver sin twitter sida @TheELsite från New Zealand & på något sätt förundras jag över hur våra tankar, funderingar, "vägar" möts & korsas över tid...kanske är det bara jag som upplever att vi funderar i liknande banor, vi har ju aldrig settes, aldrig talats vid, egentligen vet varken hon eller jag om den andra är en riktig person eller bara ett fenomen skapat av någon annan...ingenting behöver faktiskt vara som jag jag upplever det...ändå...upplever jag att det allra mesta jag finner, stöter på, får träffar på vid sökning, finns på riktigt någonstans som en person, en plats, en händelse eller en rörelse...

You Tube videon upplever jag som en sammanfattning av den kurs, i vilken den här bloggen skapades i från början. Jag kan inte säga vad som egentligen hände för mig i början av den här kursen, min ambition var att ta en kurs för att få syn på mitt eget lärande med stöd av göranden på webben - men det kom av sig. Själva görandena finns ständigt närvarande, tankarna, arbetet men dokumentationen av desamma i kursen har kommit på skam. Orsaken till att studierna kom av sig är privata, jag upplever ändå att jag gjort insikter om hur jag lär, hur jag tar tag i lärandesituationer med webbstöd i mitt arbete...jag skulle vilja påstå att genom att söka, påbörja & ha börjat tänka om  har mitt arbete blivit mer dynamiskt, elastiskt, mer progressivt & roligare! Jag är medveten om att jag är en god bit på väg, men även att jag har mycket kvar att lära för att nyttja de faktiska möjligheter som finns idag med stöd av webben.